Landings Profiling

KoboCollect - Landings Profiling

Informasaun Jeral

Pergunta	Resposta ba desizaun
Nasaun
Organizasaun	org_ref
Munisipiu hatun ikan ba	admin1_ref
Aldeia hatun ikan ba	admin2_ref
Sub-Aldeia hatun ikan ba	admin3_ref
Naran Koletor Dadus	data_collector_ref / Naran foun koletor dadus
Data fila hosi peska

Informasaun Peska husi Peskadór

Pergunta	Resposta ba desizaun
Peskador naran sa?	fisher_ref / Naran Peskadór foun
Peskador feto ka mane? (La presija husu hili deit)	Mane / Feto / Non-binariu /
Peskadór ne’e hela iha ${admin3_label} ka lae?	Sim / Lae
Peskador hela Munisipiu ne’ebe:	admin1_ref
Peskador hela Aldeia ne’ebe:	admin2_ref
Peskador hela Bairo ne’ebe:	admin3_ref
Ita ba peska ka meti oras hira? (la inklui oras viajen)
Ita hahu ba peska ka meti tuku hira? (la inklui loron viajen)
Naran hosi fatin hatun ikan ba	landing_site_ref /
Ita kaer ikan iha bairo ka fatin ne’ebe?	fishing_ground_ref / Naran foun fatin peskas
Naran Sosa na’in (karik hatene)	buyer_ref / Naran foun sosa na’in
Sosa na’in ne’e feto ka mane? (La presija husu hili deit)	Mane / Feto / Non-binariu /

Informasaun konaba Ró

Pergunta	Resposta ba desizaun
Ita uza tipu ro saida ba peska:	Motorizadu boot, liu husi >15PK / Motorizadu ki’ik < 15 PK (inklui Ketinting) / Sem motor uza kose / N/A / /La iha ro, (Ba meti ho Luku de’it)
Ita nia ró iha númeru rejistu (opsaun):
Peskadór nain hira mak iha ró laran
Ida ${fisher_id_label} ${fisher_name_new} mak kapitaun?	Sim / Lae
Favór hili peskadór sira seluk iha ro laran, la inklui peskadór prinsipál ${fiser_id_label}: ${fisher_name_new}	fisher_ref / Naran Peskadór foun
Favór espesífika naran peskadór foun:
Favór ida hili kapitaun:	fisher_ref
Ikan ne’e imi hotu nian ka balu fahe ona no ida ne’e ${fisher_id_label} nian deit?	Ikan ne’e hotu-hotu nian / Ikan ne’e fahe ona

Espésie ikan ne’e hatun husi se ${fisher_id_label}

Pergunta	Resposta ba desizaun
q28	*species_group_ref
Ikan Naran Saida (uza kartaun referénsia espésie nian, karik presiza)	species_ref / Naran lokál espésie foun / *Ikan saida deit mak ita sei ba fa’an hamutuk (favor hili hotu ikan ne’ebe mak peskador sira planu atu ba fa’an hamutuk)
Naran lokál espésie foun
Espesie foun: Grupu Espesie
Naran Ingles espésie foun (karik hatene)
Naran família sientífiku espésie foun(karik hatene)
Naran sientífiku ba ikan/espesie ne’e (karik hatene)
Foti foto espésie foun.
Ita uza ekipamentu saida ba peska
Métodu saida mak ita uza ekipamentu ne’e (Kilat Tasi, Keur/Tombak)?	Luku ho Kompressor / Luku Livre / Meti / Seluk
Bubu/lasu hira mak ita-bót ba tau/monta?
Ita ba peska iha ahu-ruin, du’ut tasi, rai-henek ka tasi kle’an	Fatuk ahu-ruin/korál / Du’ut tasi/Bulanbur / Ai-parapa / Tahu / Rai-henek / Tasi kle’an / Seluk
q39	*a31 / a32 / a33 / a34
q40	*
q41	*
q42	*
q43	*
q44	*

Informasaun Espésie

Pergunta	Resposta ba desizaun
Ikan/espésie hotu-hotu
Unidade todan (GMP la presija husu peskador hili deit tetu uza kilograma ka grama?)	kilograma (kg) / grama (g) / a37 / a38
Total todan ikan ne’ebe sira kaer
Total ikan individu ne’ebe sira kaer (ekor)
Totál todan atu ba fa’an
q50	*a39 / a40 / a41 / a42 / / / / /
Total presu ikan ne’ebe fa’an ona (estimasaun ou atual)
Razaun tanbasa totál ikan labele sosa/la faan hotu	Kualidade la di’ak / Ki’ik liu / Bo’ot liu / Rezerva ba aan de’it / Seluk

Amostra/Sampel (${calc_local_name})

Pergunta	Resposta ba desizaun
Unidade todan (GMP la presija husu peskador hili deit tetu uza kilograma ka grama?)	kilograma (kg) / grama (g) / a37 / a38
Numeru totál
Total espésie hotu nia todan
Ita halibur amostra/sample hira husi espésie/ikan ne’e?
Unidade todan ba sample individual.	kilograma (kg) / grama (g) / a37 / a38
Amostra/Sampel 1 - Amostra/Sampel 10:
Seksu	Male / Female
Luan (cm)
Mantle naruk (cm)
Karapas naruk (cm)
Karapas luan (cm)
Total naruk individu (cm)
Todan Individual

*Amostra/Sampel (${calc_local_name})

Pergunta	Resposta ba desizaun
*Aleinde dadus tempu naruk, dadus seluk saida mak ita koleta?	*Length / Quality / Gonad / Stylet / Gonad maturity stage
Ita halibur amostra/sample hira?
Unidade todan ba sample individual	kilograma (kg) / grama (g) / a37 / a38
Amostra/Sampel 1 - Amostra/Sampel 10:
Seksu	Male / Female
Luan (cm)
Mantle naruk (cm)
Karapas naruk (cm)
Karapas luan (cm)
Total naruk individu (cm)
Todan individual (${weight_unit_samples})
*Gonad maturity stage	White / Beige / Orange/Yellow / Dark yellow

Kualidade peska - Gurita
*Utiliza Es hodi armazenamentu?	Lahó Es / Utiliza Es durante peska / Utiliza Es durante ba para ro / Utiliza Es durante peska no ba para ro
*
*Uza kartaun kór hodi determina valór kuantitativu ba kór gutrita ho eskala 1-5.	1 / 2 / 3 / 4 / 5
*Total liman
*Kulit kanek?	Sim / Lae
*Persentajen (%) husi gurita nia oin kanek	0-20% / 20-40% / 40-60% / 60-80% / 80-100%
*Ibun	Ibun kompletu, la tohar / Ibun estraga, tohar
*Kulit	La nakless / Nakless, kabun nakloke

Kualidade peska - Kadiuk
*Kadiuk ne’’e sei moris ka?	Sim / Lae
*Are the eyes and body reactive to touch?	Sim / Lae
*Are the eyes intact?	Sim / Lae
*Are the claws intact?	Yes / No, the claw is broken and does not reach the base / No, the claw is broken at the base
*How many legs are broken?	None are broken / 1-3 broken / 4-6 broken
*Is the crab foaming at the mouth?	Sim / Lae

Gonads - Gurita
*Gonad weight (g)
*Gonad colour - Mane
*Gonad colour - Feto
*Stage of Gonad - Mane
*Stage of Gonad - Feto
*Gonad length (cm)
*Appearance of spermatophore - Mane
*Appearance of lines in ovary glands - Feto

q100 - Gurita
*q101

*Aplika de’it ba parseiru ka nasaun sira ne’ebé deside ona.